Translate I Käännä

perjantai 1. helmikuuta 2013

Finally Vietnam

SUOMEKSI ALLA

As one of my friends said once, the feeling when you get "there" on your own is quite extraordinary. I got "there" meaning to Ho Chi Minh City after a loooooooong trip and the feeling was awsome when I stepped outside the airport. Maybe you know the smell that hot humid countries have, that and sun and 35 degrees and so many people - also some with those Vietnamese hats! ;) I had made it, I flew halfway around the world and now I was there, having my own adventure :)

Ho Chi Min City/ Saigon














First thing I saw was a Burger King, and those who know about my weird addiction to Burger King - this time was different! I thought that oh nooooo not here as well :D But luckily I haven't seen any in downtown. And besides, when you look at the food pics later, I think i will survive without Burger King :P

I took a bus, it was a bit different than in Finland :D some paid when they came, some paid from their seats, some took their tickets by themselves and some jumped in while the bus was moving. But the ride was cheap and that might be the safest mean of transportation as the buses are biggest ones in traffic and in chaotic traffic of HCMC the rule "biggest goes first" applies. And I think, that´s the only rule in traffic besides "keep calm and carry on" which is the only way to survive from the crossings as a pedestrian :D

When I made my way to the downtown I managed to hop off where I should have and cross the big streets and even get myself to the correct street. Then I evidently looked lost because a nice French traveller came and asked if I needed help. Together with him I found my hostel and we agreed to go for a beer and eat something with his Australian friend he had met the day before. And we met some friends of the Australian which he had met earlier on his trip. And that is how it works as a traveller! I wish i would network as easily in business life :D


Saigon Beer - snack time
Saigon olut - iltapalaa





Today I have mainly walked around and eaten. I went to Ben Thanh Market, which I honestly didn´t like that much. I explored many little streets and bigger ones with a growing confidence ( that is needed for the traffin ;) ) I ate delicious Pho Soup for lunch and good vegetarian food in a nice small restaurant and read my book and watched people.  

 


Pho Soup with beef - luchtime today
Pho-keittoa naudanlihalla - lounasta tämään
Tofu, steamed vegetables and bambu in fish sauce - dinner time
Tofua, vihanneksia ja bambua kalakastikkeessa - päivällistä

















Toilet stories of the restaurants in here (and probably other places in Asia) are one thing in here which I know would terminate some of my friends plans to ever come here. Lets just say that they are filthy, paperless, locks don´t work nor the toilet itself often. And sometimes there is no toilet, or proper plumming so the stuff goes straight to the floor you stand on...Yammy, you really think how many beers you are willing to drink ;)

But if you ignore the toilet issues and dirty places over all, HCMC seems very interesting and totally different what I have ever seen. Tomorrow I will know more when I will visit some of the sights. Today was just to get familiar with the Asian athmosphere :)

Ho Chi Minh City




















-------------------------------------------------------------------

Noniin, nyt sitä sitten ollaan täällä. Pallon toisella puolen, seikkailussa joka on jo alkanut. Sitä tunnetta on vaikea kuvailla kun huomaa oikeasti lähteneensä ja päässeensä perille, ihan itse. Maailma täällä näyttää niin erilaiselta, en osannut kuvitellakaan! Kentällä kasvoja vasten löi kuuma ja kostea ilma ja vastassa oli satoja vietnamilaisia, joillain jopa ne kartiohatut päässään.

Kaikki sujui mutkattomasti, etukäteen jännitetyt visa-asiat menivät putkeen ja bussikin löytyi heti. Viis siitä että maksoin tuplahinnan, osasin jäädä oikealla pysäkillä ja silti homma oli monin kerroin halvempaa kuin taksilla. Sitäpaitsi busseilla on valtaa kokonsa puolesta liikenteessä joka ei sääntöjä tunne, ainakaan kirjoitettuja ja sitä mukaa noudatettuja. Ainoa sääntö joka löytyy monesta t-paidastakin on "pysy rauhallisena ja jatka eteenpäin", vain sillä tavoin pääsee yli risteyksistä, joissa menee skoottereita, rekkoja ja autoja täysin mielivaltaisesti joka suuntaan.

Vaikka eteninkin oikeaan suuntaan, näytin ilmeisen eksyneeltä, jolloin mukava ranskalainen travelleri tuli kysymään josko tarvitsin apua. Ja niin me yhdessä etsimme hotellini ja sovimme menevämme kaljalle ja syömään illemmalla hänen australialaisen kaverinsa kanssa jonka hän oli tavannut edellisiltana. Ja niin me menimme ja tapasimme myös australialaisen kavereita ja juttelimme monien uusien ihmisten kanssa. Kylläpä tutustuminen oli täällä helppoa!

Tänään kävin mm. kuuluisassa Ben Thanh "´kauppahallissa", jossa myynnissä on kaikkea maan ja taivaan väliltä.Täytyy sanoa ettei se ollut óikeastaan mun makuun, aivan liian täynnä ja samat huonolaatuiset tavarat myynnissä kaikkialla. T-paitoja olisi saanut jos niistä tykkää :) 

Muuten käytin päivän vain siihen että saisin hieman "kiinni" tästä aasialaisesta maailmasta. Kävelin ympäriinsä, maistelin ruokia ja lueskelin kirjaa sekä katselin ihmisiä. Vessat ravintoloissa on täällä ihan uskomattomia. Paperista ja lukosta ei ole tietoakaan, joskus ei pöntöstäkään. Pisuaarit viettää joskus ihan reteästi lattialle, joten entisestään saastaiset vessat saa lisäpontta. Mutta jos puhtausseikat  jättää huomiotta, niin vessassa kuin muuallakin niin Vietnam ja HCMC vaikuttaa erittäin mielenkiintoiselta tuttavuudelta. Huomenna nähtävyyksien kimppuun :)


4 kommenttia:

  1. Mielenkiintoinen ensimmäinen päivä uudessa ympäristössä. Onnea tuleville "tutkimusmatkoille"!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos äiti :) huomenna taas tutkimusmatka jatkuu. Hali!

      Poista
  2. Mahtavaa Anna! Hauska lukea sun blogia. Tuntuu melkein siltä kuin olisi itse mukana seikkailemassa, kun elää mukana. :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Nytpäs vasta löysin miten vastata tähän :D ihan pro-bloggaaja ;) Kiva että tykkäsit! Teitä ajattelen useasti täällä maailman toisella puolen. Paljon terkkuja kaikille sinne työmaalle! Halaus!

      Poista