Translate I Käännä

torstai 7. helmikuuta 2013

Best of Can Tho


Going to the floating markets / matkalla kelluville markkinoille

Cái Răng (floating market) / Cái Răng (kelluvat markkinat)

sellers working /  kauppiaat työssään

People living on the side of the river. It was very sad how everything was so dirty and unclean... /
Ihmisten asumuksia joen rannalla. Oli surullista nähdä kuinka likaista kaikkialla oli...

Final step when making rice noodles / riisinuudelien valmistuksen viimeinen vaihe

Our hotel Thanh Thuy / meidän hotellimme nimeltään Thanh Thuy

Tet celebration, on the background the statue of Ho Chi Minh / Tet:in juhlintaa, taustalla patsas setä Ho Chi Minhistä

There are hundreds of these small selling booths in the city centre. This one is selling the famous sugarcane juice.  / Tälläisia pieniä myyntikojuja on keskustassa satoja. Tämä myy kuuluistaa sokeriruokomehua.

Bye bye Can Tho, I have to say that I won't miss you. Tomorrow Phu Quoc and beaches!
Moi moi Can Tho, ei tule ikävä. Huomenna Phu Quoc ja rantsuun!


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti